1 00:00:08,838 --> 00:00:12,508 Hırs ROTA 2 00:00:38,814 --> 00:00:41,519 dakikaya dayalı film süreç 3 00:00:41,520 --> 00:00:44,653 kamyon şoförlerine şantaj New York'ta. 4 00:00:45,188 --> 00:00:48,640 Komisyon tarafından onaylandı Ticari Suç 5 00:00:53,364 --> 00:00:55,687 Martin'in listesi Yerel seçimleri kazanın! 6 00:00:56,150 --> 00:00:59,708 Martin sistemi Yine Kazandı! 7 00:01:00,250 --> 00:01:02,151 Gaç saltanatı devam et! 8 00:01:10,343 --> 00:01:12,033 Nereden başlayacağınızı biliyor musunuz? 9 00:01:12,034 --> 00:01:13,868 Peki nerede bitiyor? 10 00:01:13,869 --> 00:01:16,039 bugün bunu umuyordum uzun zaman. 11 00:01:16,040 --> 00:01:18,487 Planlarım ve organizasyonum var. 12 00:01:18,488 --> 00:01:20,384 Hiçbir şey beni durduramaz. 13 00:01:20,385 --> 00:01:24,229 Bütün şehrin kanını akıtacağım Bankacılara selam olsun. 14 00:01:24,628 --> 00:01:25,760 Kürkün. 15 00:01:28,591 --> 00:01:31,305 Bütün bu kalabalığa selam mı? 16 00:01:32,761 --> 00:01:33,778 Duyuyorum. 17 00:01:34,689 --> 00:01:36,210 Yaygara, aptallar grubu. 18 00:01:36,211 --> 00:01:39,102 Çok yakında daha da yüksek sesle bağırmak. 19 00:01:42,347 --> 00:01:45,146 Ne demek istediğimi biliyorsun bu seçimin sonucu? 20 00:01:45,147 --> 00:01:48,166 Aslında. Bu çok kötü bir durum. 21 00:01:48,441 --> 00:01:51,126 Bunu düzeltebiliriz eğer hızlı hareket edersek. 22 00:01:52,580 --> 00:01:55,917 Sadece bir adam yapabilir bu gasplara bir son verin: siz. 23 00:01:56,398 --> 00:01:57,753 Gurur duydum. 24 00:01:58,096 --> 00:02:00,046 İltifat almaya zaman yok. 25 00:02:00,371 --> 00:02:04,574 Capitol'e özel olarak geldim özel savcı atayın. 26 00:02:05,046 --> 00:02:07,688 yapmayacağım bitirdim. 27 00:02:07,689 --> 00:02:09,302 Gaspın sona ermesi gerekiyor. 28 00:02:09,303 --> 00:02:11,598 Bunu durdurmak için her şeyi yapacağım. 29 00:02:12,105 --> 00:02:14,012 Yetenekli olduğunu kim söyledi? 30 00:02:14,013 --> 00:02:15,698 Önceki başarılarınız. 31 00:02:15,926 --> 00:02:18,576 Zaten bazılarını gönderdim hapishaneye gasp. 32 00:02:18,577 --> 00:02:21,577 Şantaj devam etti erkeklerle. 33 00:02:21,831 --> 00:02:25,791 Beyler, bu bir gasp ulusal bir kurum. 34 00:02:26,235 --> 00:02:30,308 Kamuoyu öyle radyo veya sinema gibi doğal. 35 00:02:30,581 --> 00:02:33,073 O bizim bir tümör gibi. 36 00:02:33,708 --> 00:02:36,897 İlginç bir şekilde, kamu tercih edilen gelişme 37 00:02:37,208 --> 00:02:39,584 hızlı ablasyon acı verici olmak. 38 00:02:40,576 --> 00:02:41,770 Ben bunların hiçbirine inanmıyorum. 39 00:02:41,771 --> 00:02:44,441 Uzun yaşamadın Ben yaşadım. 40 00:02:44,442 --> 00:02:47,057 Üç yıllık mücadele gasp. 41 00:02:47,058 --> 00:02:51,295 Kanıt toplamak için üç yıl kaynak suyu kadar berrak. 42 00:02:51,851 --> 00:02:55,614 Ancak bu testler yeterli olmadı bazı hakimlere karşı etkisiz 43 00:02:55,615 --> 00:02:57,408 bazı dehşete düşmüş yargıçlar 44 00:02:57,409 --> 00:02:59,563 ağzı tıkalı ve rüşvet veya tanıklar. 45 00:03:00,041 --> 00:03:03,528 Hayır teşekkürler, tercih ederim basit bir vatandaş olarak kalmak 46 00:03:04,221 --> 00:03:06,415 bir ev ve bir aile ile İstiyorum. 47 00:03:06,416 --> 00:03:09,436 Ve bir hukuk firması başlıyor. 48 00:03:10,385 --> 00:03:12,538 Herhangi bir sebep göremiyorum vazgeçmek. 49 00:03:13,041 --> 00:03:16,295 Bir sorumluluk hariç Kurbanlara ahlak. 50 00:03:17,340 --> 00:03:20,674 Hiç ayrılmadın ahlaki bir sorumluluktur. 51 00:03:24,260 --> 00:03:25,771 Beni yarına kadar bırak. 52 00:03:26,242 --> 00:03:27,397 Çok geç olacak. 53 00:03:27,398 --> 00:03:30,035 Bu konuyu eşimle konuşayım. 54 00:03:31,007 --> 00:03:32,269 Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 55 00:03:32,270 --> 00:03:33,916 Seninle aynı. 56 00:03:41,867 --> 00:03:45,438 Lütfen Sayın Valim. Geçen seferkiyle aynı İncil. 57 00:03:52,214 --> 00:03:53,691 Sabah Sürümü! 58 00:03:53,692 --> 00:03:57,566 Allison savaş ilan ediyor gasp. Tüm detayları okuyun! 59 00:03:57,567 --> 00:03:59,385 Sabah Sürümü! 60 00:04:03,033 --> 00:04:03,993 Öyle. 61 00:04:11,068 --> 00:04:12,186 O inatçıdır. 62 00:04:12,187 --> 00:04:13,317 O halde ben de öyleyim. 63 00:04:13,318 --> 00:04:15,308 Umarım ne olduğunu bilmek silahlar mevcuttur. 64 00:04:15,309 --> 00:04:17,264 Hatta herkesle bir topçu 65 00:04:17,265 --> 00:04:19,723 Beni durduramazsın. 66 00:04:19,724 --> 00:04:24,109 Bir organizasyonum ve planlarım var Allison'la ya da Allison'sız kimin çalışacağı. 67 00:04:28,811 --> 00:04:30,519 Washington pazarı, hızlı. 68 00:05:15,717 --> 00:05:16,874 İyi bir atıştırmalık. 69 00:05:16,875 --> 00:05:18,230 Bizim için değil. 70 00:05:18,231 --> 00:05:20,435 Restoranlara devam edelim. 71 00:05:20,436 --> 00:05:22,052 Bu işe yaramaz. 72 00:05:22,053 --> 00:05:24,269 New York'un nüfusunu buldunuz mu? 73 00:05:24,595 --> 00:05:26,441 - Birçok. - Evet, çok. 74 00:05:26,650 --> 00:05:30,242 Ve herkesin yemek yemesi gerekiyor. Yiyecek buraya geliyor. 75 00:05:33,411 --> 00:05:34,209 Bak, Joe. 76 00:05:34,210 --> 00:05:38,144 Binlerce kamyon taşınıyor her türlü şey. 77 00:05:38,145 --> 00:05:39,968 Binlerce işçi. 78 00:05:39,969 --> 00:05:41,958 Meyveler, kümes hayvanları, sebzeler. 79 00:05:41,959 --> 00:05:44,613 Akla gelebilecek her tür. 80 00:05:44,614 --> 00:05:46,655 Ve asla dönemler gevşek. 81 00:05:46,656 --> 00:05:49,580 Yılın 365 günü çalışır, 82 00:05:50,041 --> 00:05:53,708 gece gündüz, her zaman, çünkü insanların yemek yemesi gerekiyor. 83 00:05:53,709 --> 00:05:57,761 Yedi milyon sayılan peson bu piyasayı karartın. 84 00:05:57,762 --> 00:05:59,132 Eğer alırsak, 85 00:05:59,133 --> 00:06:02,637 her şeyi kontrol edecek operatörlerden tüccarlara. 86 00:06:02,638 --> 00:06:04,044 Anladın mı? 87 00:06:04,045 --> 00:06:06,516 Yedi milyon insan bize bağlı olarak 88 00:06:06,517 --> 00:06:08,600 bize haraç ödüyor. 89 00:06:13,790 --> 00:06:16,865 kira Komisyoncunuza sorun 90 00:06:18,628 --> 00:06:20,190 Bu site mükemmel. 91 00:06:20,482 --> 00:06:23,806 Hadi organize olalım ve örgütün genel merkezi. 92 00:06:23,807 --> 00:06:27,897 Çalışmak için. Kamyon şoförlerine güvenmeliyiz. 93 00:06:29,654 --> 00:06:31,759 Özel Savcı 94 00:06:32,771 --> 00:06:35,470 Devam edeceğiz neredeydik? 95 00:06:36,390 --> 00:06:38,180 Biraz vardı iyi sonuçlar. 96 00:06:38,181 --> 00:06:40,643 Biz söktük bazı şantajcılar. 97 00:06:40,644 --> 00:06:43,003 Lucky Luciano'yu hapse gönderdik. 98 00:06:43,004 --> 00:06:46,475 Suçlanan parlak avukatlarımız var gasp için. 99 00:06:46,888 --> 00:06:49,931 Ölçeği anlıyor musun? görev önümüzde duruyor. 100 00:06:50,510 --> 00:06:52,928 Bu sefer Küçük insanlara bakmayın. 101 00:06:52,929 --> 00:06:54,941 Onları hapse atın İşe yaramaz. 102 00:06:55,207 --> 00:06:58,686 Diğerleri takip edecek sürekli ve gasp. 103 00:06:58,687 --> 00:07:01,574 Patronlar Bu sefer onları yakalayın. 104 00:07:02,300 --> 00:07:05,272 Bu sefer gaspı ortadan kaldırmak 105 00:07:05,273 --> 00:07:06,599 kalıcı olarak. 106 00:07:06,600 --> 00:07:08,605 Bu zaman alacak 107 00:07:08,606 --> 00:07:11,550 acı verici ve sıkıcı bir iş. 108 00:07:11,981 --> 00:07:14,348 kanıt toplayalım 109 00:07:14,349 --> 00:07:16,676 her vatandaşın zorbalığın kurbanı 110 00:07:17,117 --> 00:07:20,336 ve hesapları kontrol et her şirket gasp etti. 111 00:07:20,782 --> 00:07:22,591 Onların talimatları var. 112 00:07:30,982 --> 00:07:33,088 Alıntı suçlaması 113 00:07:33,089 --> 00:07:35,665 NYS boyacı Vic Thompson'a karşı 114 00:07:40,636 --> 00:07:43,105 New York Eyaleti Herbert kafeye karşı 115 00:08:12,931 --> 00:08:14,725 Özel Savcılık. 116 00:08:15,867 --> 00:08:16,916 John H. Herbert. 117 00:08:16,917 --> 00:08:18,798 Ona beklemesini söyle. 118 00:08:24,314 --> 00:08:25,366 İşte bu. 119 00:08:26,135 --> 00:08:27,212 Hatırlamıyorum. 120 00:08:27,851 --> 00:08:29,911 Bu benim hakkım. 121 00:08:31,520 --> 00:08:34,205 - İyi bir sendikacıdır. - En iyisi. 122 00:08:34,684 --> 00:08:37,455 Sendika bölümünde yirmi yıl Garsonlar. 123 00:08:37,896 --> 00:08:40,208 Ben de garsondum. 124 00:08:40,919 --> 00:08:42,717 Diğer sendika gibi. 125 00:08:42,718 --> 00:08:45,260 için çalışıyoruz üyelerimiz. 126 00:08:45,261 --> 00:08:47,131 Sadece onlar için. 127 00:08:47,891 --> 00:08:50,501 görüşürüz Martin yetenekli 128 00:08:50,800 --> 00:08:53,363 ve arkadaşlarını koy yönlendirme komitesinde. 129 00:08:53,364 --> 00:08:55,998 Bir seçim vardı. Çocuklar oy kullandı. 130 00:08:55,999 --> 00:08:57,721 Tehdit edildiler. 131 00:08:57,722 --> 00:08:59,236 Benim için değil. 132 00:09:00,034 --> 00:09:01,563 Ama kim bilir. 133 00:09:01,564 --> 00:09:04,704 Hiçbir şey bilmiyorum. Katkılardan sorumluydu. 134 00:09:04,705 --> 00:09:07,760 İstifa etti. Neden? 135 00:09:07,761 --> 00:09:10,054 Bir adam istifa edebilir. 136 00:09:10,055 --> 00:09:12,108 Bu senin hakkın. 137 00:09:13,414 --> 00:09:17,287 Reddedilmesine yardımcı olmuyor birliğin kontrolünü ele geçirmek 138 00:09:17,288 --> 00:09:19,772 ve erkeklere ihanet etmek mi? 139 00:09:20,342 --> 00:09:22,393 Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. 140 00:09:22,394 --> 00:09:24,490 - Evet ediyorum. - O halde beni bırak. 141 00:09:24,886 --> 00:09:27,321 Kaldırmayı reddetti gözcüler 142 00:09:27,322 --> 00:09:29,214 sorduğumda. 143 00:09:29,215 --> 00:09:32,568 Katılmayı teklif etti. Reddedildin. 144 00:09:33,072 --> 00:09:35,033 Hiçbir şey bilmek istemiyorum bu kadar para. 145 00:09:35,579 --> 00:09:38,006 Cesaret gösterdi. 146 00:09:38,343 --> 00:09:40,361 Bir yıldır çalışmıyorum. 147 00:09:42,042 --> 00:09:44,192 Bu adamları tanımlayın. 148 00:09:44,193 --> 00:09:48,236 Kimlikle yetinmek ve tekrar çalış. 149 00:09:48,237 --> 00:09:50,715 Sendikalarının dışı. 150 00:09:50,716 --> 00:09:53,710 Kaldığı yerden devam edecek. 151 00:09:53,711 --> 00:09:56,019 Birlik gerçek rolünüzü bulun. 152 00:09:56,020 --> 00:09:57,598 Çok güzel bir rüya. 153 00:10:00,161 --> 00:10:02,198 Burada olduğunu kimse bilmiyor. 154 00:10:02,199 --> 00:10:03,364 Biliyorum. 155 00:10:03,365 --> 00:10:06,625 teklif edeceğiz mümkün olan en iyi koruma. 156 00:10:06,928 --> 00:10:08,172 Bir arkadaşım vardı. 157 00:10:08,814 --> 00:10:11,818 O sekreterdi bölüm 463. 158 00:10:12,339 --> 00:10:14,632 Bir savcı da aynısını söyledi. 159 00:10:14,633 --> 00:10:16,203 İnanın. 160 00:10:16,830 --> 00:10:19,829 Yapmak zorundaydık onları gömmek için bir koleksiyon. 161 00:10:23,049 --> 00:10:24,984 Onu arayalım. 162 00:10:31,299 --> 00:10:32,777 Lütfen Bay Herbert'e girin. 163 00:10:38,973 --> 00:10:40,353 Ben çok meşgul bir adamım. 164 00:10:40,354 --> 00:10:44,591 Cevap verecek zamanım yok bir sürü aptal soru. 165 00:10:44,592 --> 00:10:46,279 Ben iyi bir vatandaşım... 166 00:10:46,280 --> 00:10:47,886 Otur. 167 00:10:48,422 --> 00:10:50,604 Hızlı olacak eğer doğruyu söylerse. 168 00:10:53,334 --> 00:10:55,195 İşleri iyidir. 169 00:10:55,196 --> 00:10:56,602 İşleri nasıl doğru yapacağınızı biliyorsunuz. 170 00:10:56,603 --> 00:10:59,947 Bir çıkardı büyük miktarda para 171 00:10:59,948 --> 00:11:02,087 ki bu açıklanmadı. 172 00:11:02,729 --> 00:11:04,750 istediğimi yaparım benim paramla. 173 00:11:04,751 --> 00:11:07,400 çağrılmıştın görünmek. 174 00:11:08,290 --> 00:11:11,005 Yemin altındasın. Gerçeği söylemelisin. 175 00:11:12,195 --> 00:11:13,839 Bu komik değil 176 00:11:14,246 --> 00:11:17,145 hangi tarih para tam olarak eşleşiyor mu 177 00:11:17,146 --> 00:11:20,660 ani bir durmayla Garson grevi mi? 178 00:11:21,367 --> 00:11:23,532 Tarihlere dikkat ediyorum. 179 00:11:24,160 --> 00:11:26,909 Martin'i tanıyorsun... Ona böyle mi deniyor? 180 00:11:27,323 --> 00:11:28,734 Adın kim? 181 00:11:29,433 --> 00:11:31,669 Paranın alıcısı. 182 00:11:32,119 --> 00:11:33,758 Ben kimseye para vermedim. 183 00:11:36,288 --> 00:11:37,878 Bu noktaya geri döneceğiz. 184 00:11:38,956 --> 00:11:42,287 Verdiğin para Hiçbir şeyi garanti etmiyorum. 185 00:11:42,288 --> 00:11:46,624 Taciz etmeye devam ediyorlar ve ödeyeceksin. 186 00:11:46,625 --> 00:11:47,673 Biliyor musun? 187 00:11:47,674 --> 00:11:49,328 Sorun istemiyorum. 188 00:11:49,382 --> 00:11:51,229 Restoranımın yağmalanmasını istemiyorum 189 00:11:51,230 --> 00:11:54,767 Müşterilerimi korkutmamak için. 190 00:11:55,336 --> 00:11:56,526 Devam etmek istiyorum. 191 00:11:57,661 --> 00:11:59,394 Çalışanlarınızın zararına mı? 192 00:11:59,395 --> 00:12:02,081 Kendin mi yapacaksın? Başka hangi iş? 193 00:12:02,082 --> 00:12:03,998 Kapalı olmak istemiyorum. 194 00:12:04,566 --> 00:12:06,293 Bu gidişle buna ihtiyacınız olacak. 195 00:12:06,294 --> 00:12:07,866 Bu riski alıyorum. 196 00:12:09,518 --> 00:12:12,386 Bu para, Kime verdin? 197 00:12:12,772 --> 00:12:14,140 Hiç kimse. 198 00:12:14,141 --> 00:12:18,352 Emekli oldum. Oyunu kaybettim. 199 00:12:18,353 --> 00:12:20,153 Tam tersini deneyin. 200 00:12:20,154 --> 00:12:22,480 Korkma, yapacağım. 201 00:12:24,482 --> 00:12:27,092 Kamyoncular Derneği Manhattan 202 00:12:27,093 --> 00:12:28,578 Kamyon sürücülerine uyarı! 203 00:12:28,579 --> 00:12:31,550 Umarım herkes toplantıda. 204 00:12:32,279 --> 00:12:33,982 Hey millet, hadi gidelim! 205 00:12:45,988 --> 00:12:50,048 Kamyoncular Derneği Manhattan 206 00:12:50,083 --> 00:12:51,513 Bu akşam buluşuyoruz 207 00:12:51,514 --> 00:12:54,308 Acele edin! 208 00:13:03,399 --> 00:13:04,670 Bu gece gel. 209 00:13:18,280 --> 00:13:21,756 Hepsini görmek istiyorum kamyon ön camları. 210 00:13:22,459 --> 00:13:25,821 Görünüm. Sözüm var. 211 00:13:31,883 --> 00:13:34,119 Acelemiz var. Bunları dağıtın. 212 00:13:35,541 --> 00:13:36,504 Meşgulüm. 213 00:13:36,904 --> 00:13:39,074 Bunun yerine zaman alacaktır. 214 00:13:50,593 --> 00:13:53,020 Neden bu kadar gerginsin? 215 00:13:53,021 --> 00:13:56,970 Bunun bir dolandırıcılık olup olmadığı kimin umurunda? Bütün dernekler öyle. 216 00:13:56,971 --> 00:14:00,520 Bilmiyorsun. Vay, her zaman harikaydı. 217 00:14:00,521 --> 00:14:02,613 Ancak aksi halde verimsizdir. 218 00:14:02,614 --> 00:14:05,853 Kimse seni kalmaya zorlamayacak. 219 00:14:05,854 --> 00:14:08,060 Veya Martin'e katılın. 220 00:14:08,061 --> 00:14:10,734 Martin ve yandaşları hariç. 221 00:14:11,263 --> 00:14:13,623 Bak, öyleyim. 222 00:14:14,100 --> 00:14:16,258 Beğendiğimi saklıyorum. 223 00:14:16,863 --> 00:14:20,161 Derneğe katıldım çünkü Popu severim 224 00:14:20,162 --> 00:14:22,749 Kulüpte bir konuşma yapmak istiyorum 225 00:14:23,018 --> 00:14:24,284 ve oyun kartları. 226 00:14:24,285 --> 00:14:29,108 Ondan hiçbir şey beklemiyorum, hiçbir şey beklemediğim gibi Martin Derneği. 227 00:14:29,463 --> 00:14:32,182 Ama bu adamları sevmiyorum 228 00:14:32,183 --> 00:14:34,168 Ben onlara katılmıyorum. Bu kadar basit. 229 00:14:34,169 --> 00:14:35,613 Basit görünüyor. 230 00:14:35,614 --> 00:14:38,394 Ama bu değişecek eğer bir eli kaybetmezsek. 231 00:14:38,395 --> 00:14:41,432 O kemiğe sahip başka bir köpek için! Dün doğmadım. 232 00:14:41,433 --> 00:14:43,521 Kırbaç olan herkes. 233 00:14:43,522 --> 00:14:46,195 Her zaman iyiydi ve böylece devam edecek. 234 00:14:46,878 --> 00:14:50,249 Skeets'e ve bana bak. Biz on yıllık bir ekibiz. 235 00:14:50,250 --> 00:14:52,375 Dernek öncesinde iyiydik. 236 00:14:52,662 --> 00:14:55,779 Dört kamyonumuz var ve daha fazlasına sahip olmayı umuyorum 237 00:14:55,780 --> 00:14:59,530 ama yalnız ol ve biz kendinize bakacağız. 238 00:14:59,531 --> 00:15:02,586 Bu cesaret bizi dışarı çıkaracak el! 239 00:15:02,587 --> 00:15:04,060 Bunu al, 240 00:15:04,061 --> 00:15:06,637 bu ve bu... 241 00:15:06,638 --> 00:15:08,131 Ve bu? 242 00:15:10,105 --> 00:15:11,855 Dinle pis serseri. 243 00:15:11,856 --> 00:15:13,284 Açıklayacağım... 244 00:15:13,285 --> 00:15:14,637 Aramadım. 245 00:15:14,638 --> 00:15:16,212 Biz ortağız. 246 00:15:16,213 --> 00:15:17,164 Konuşabilir miyim? 247 00:15:18,443 --> 00:15:20,229 Bu Gladys'le benim aramda. 248 00:15:20,230 --> 00:15:24,274 Beni sinemaya götürmen gerekiyordu. Neden gelmedin? 249 00:15:24,275 --> 00:15:26,644 - Gerçeği söylemek gerekirse... - Uyuyordum. 250 00:15:27,992 --> 00:15:30,156 Bir kadına yalan söyleme. 251 00:15:30,157 --> 00:15:32,176 Siz kadınlar ne biliyorsunuz? 252 00:15:32,177 --> 00:15:33,699 Mina şikayet etmiyor. 253 00:15:33,700 --> 00:15:36,639 Zamanı yoktu henüz cevaplamak için. 254 00:15:36,942 --> 00:15:39,925 Bir motorunuz var kalp yerine 255 00:15:39,926 --> 00:15:42,442 Ev yerine garaj. 256 00:15:42,443 --> 00:15:45,924 Eve dönmek yerine böyle insanlar... 257 00:15:46,321 --> 00:15:49,738 Karılarınızın hiçbiri on yıl geçti. 258 00:15:50,261 --> 00:15:53,631 Böyle yaşamaya devam etmeyin. Bu işi bırakacaksın. 259 00:15:53,982 --> 00:15:56,036 Elbette söz veriyorum. 260 00:15:56,037 --> 00:15:58,556 Üç yıl öncesinden beri biz işin içindeyiz, 261 00:15:58,557 --> 00:16:01,604 uyandığını görmedim üç saat! 262 00:16:01,605 --> 00:16:04,239 Çok yoruldum! Hastayım! 263 00:16:05,237 --> 00:16:07,162 Delirme. 264 00:16:07,163 --> 00:16:09,945 Yarın 17:30'da görüşürüz 18:00 yerine. 265 00:16:09,946 --> 00:16:12,135 Oturmak. Alçak sesle konuşun. 266 00:16:12,136 --> 00:16:13,534 Bir kahve alacağım. 267 00:16:13,969 --> 00:16:16,508 Beni uyanık tutuyor. Uyuyabilirim! 268 00:16:24,100 --> 00:16:27,363 Ne düşündüğünü biliyorum. ve seni uyarıyorum: 269 00:16:27,764 --> 00:16:29,997 Bunu ilk söyleyene vurdum. 270 00:16:30,860 --> 00:16:33,764 Merak etme, anlıyorum. 271 00:16:47,896 --> 00:16:48,574 Dennis! 272 00:16:50,852 --> 00:16:52,257 - Park et. - Bu nedir? 273 00:16:52,258 --> 00:16:53,456 Hiçbir şey bilmiyorum. 274 00:16:57,131 --> 00:16:58,762 - Ne oluyor? - Hiç bir şey. 275 00:16:58,763 --> 00:17:01,154 - Yalan söyleme. - Seni temin ederim Denny. 276 00:17:01,155 --> 00:17:03,528 Hastasın. Bunu gözlerinde okudum. 277 00:17:03,844 --> 00:17:05,955 Bir doktor çağırmalıydın. 278 00:17:05,956 --> 00:17:09,792 Senin durumunda dikkatli olmalısın. Birçok insan sana güveniyor. 279 00:17:11,237 --> 00:17:12,351 Hiç komik değil. 280 00:17:12,352 --> 00:17:15,076 evde olduğun düşünülüyor 281 00:17:15,077 --> 00:17:19,218 ve dokuz saat uyu. Kitabınız ne diyor? 282 00:17:19,219 --> 00:17:22,229 Bu kitapları okudunuz mu? 283 00:17:22,230 --> 00:17:24,566 Evet risk almıyorum. 284 00:17:25,611 --> 00:17:27,838 Nedenini söylemedin buradasın. 285 00:17:27,839 --> 00:17:30,159 Bana zaman vermedin. 286 00:17:30,160 --> 00:17:34,124 Endişeli değilsin piyasada söylenenlere göre? 287 00:17:34,433 --> 00:17:35,924 Tabii ki değil. 288 00:17:35,925 --> 00:17:37,604 Peki ne olur? 289 00:17:38,484 --> 00:17:39,908 Kendimi çok yalnız hissettim. 290 00:17:40,344 --> 00:17:41,109 Ne? 291 00:17:41,110 --> 00:17:42,652 Yalnızdım. 292 00:17:43,015 --> 00:17:44,131 Bu nedir? 293 00:17:44,799 --> 00:17:47,065 Buna ne dersin? Yalnızdı. 294 00:17:47,386 --> 00:17:50,372 Saat dörtte kalkıyor gelip beni görmeye. 295 00:17:50,801 --> 00:17:52,529 Bu örnek bir eş! 296 00:17:52,530 --> 00:17:54,621 Hadi bebeğim, gidelim. 297 00:18:04,653 --> 00:18:06,332 - Bir şeyler oluyor. - Evet 298 00:18:06,333 --> 00:18:09,348 Onu kahve içmeye çıkar. Hemen döneceğim. 299 00:18:12,795 --> 00:18:13,379 Merhaba arkadaşlar! 300 00:18:26,097 --> 00:18:27,256 Bunu kaldır. 301 00:18:27,257 --> 00:18:28,103 Ayrılmak. 302 00:18:28,104 --> 00:18:31,138 - Derneği ben yönetiyorum. - Aferin sana. 303 00:18:31,139 --> 00:18:33,152 Takip edilmesi gereken bir prosedür var... 304 00:18:33,153 --> 00:18:34,073 Kapa çeneni! 305 00:18:34,074 --> 00:18:37,316 Nesnenin olduğunu varsayıyorlar bu toplantının. 306 00:18:37,317 --> 00:18:39,913 Kendilerine neyin uygun olduğunu biliyorlarsa, ona ulaş. 307 00:18:39,914 --> 00:18:41,256 Ecéchenme. 308 00:18:42,027 --> 00:18:43,986 bekliyordum uzun zaman. 309 00:18:45,379 --> 00:18:48,370 Derneğimiz her zaman güçlü oldu. Ve dürüst. 310 00:18:48,371 --> 00:18:49,950 Eğer harekete geçmelerine izin verirsen... 311 00:18:49,951 --> 00:18:51,713 Sana çeneni kapatmanı söylemiştim. 312 00:18:51,714 --> 00:18:53,154 Aşağıdaki oyuncu kadrosu. 313 00:18:53,155 --> 00:18:56,237 Yan yana olmalıyız. 314 00:18:56,238 --> 00:18:58,035 Bela arıyorsun baba 315 00:18:58,742 --> 00:19:01,149 Uzun zamandır savunuyorum. 316 00:19:01,438 --> 00:19:03,435 Bu bana büyük sıkıntıya mal oldu. 317 00:19:03,436 --> 00:19:05,644 Ama hep dinledim. 318 00:19:05,645 --> 00:19:07,419 O halde şimdi beni dinle. 319 00:19:07,420 --> 00:19:13,107 Beni duyabiliyor musun? Hiçbiriniz. 320 00:19:16,434 --> 00:19:17,587 Al. 321 00:19:17,588 --> 00:19:19,521 Hayır, onu alacaksın. 322 00:19:21,550 --> 00:19:23,176 Yaşlılar için ne kadar süre kalır? 323 00:19:23,177 --> 00:19:26,103 sanırım arıyorsun bazı kurslar. 324 00:19:26,598 --> 00:19:28,467 Ve onu alacaksınız. 325 00:19:41,332 --> 00:19:44,579 Burada ne yapıyorsun? Onu kilitlemek zorunda kalacağım. 326 00:19:44,864 --> 00:19:45,959 Teşekkürler Denny. 327 00:19:46,266 --> 00:19:47,663 Bir zevkti. 328 00:19:47,664 --> 00:19:49,767 Unutma. 329 00:19:49,768 --> 00:19:50,572 Geri gelecekler. 330 00:19:50,573 --> 00:19:52,517 Çocuklar toplantıya gitmiyorlar. 331 00:19:52,518 --> 00:19:54,248 Başkaları da olacak. 332 00:19:54,249 --> 00:19:56,209 Mücadele uzun sürecek. 333 00:19:56,210 --> 00:20:00,216 Liderlere ihtiyacımız var oğlanları bir arada tutun. 334 00:20:00,217 --> 00:20:03,075 Baba, umutlarını karşılamayacaksın. 335 00:20:03,076 --> 00:20:05,753 İstediğim için tutuklandım. 336 00:20:05,754 --> 00:20:07,290 Derneğe gelince; 337 00:20:07,291 --> 00:20:10,295 belki de adamlar birbirinize destek olun, 338 00:20:10,296 --> 00:20:12,257 belki de değil. 339 00:20:12,258 --> 00:20:14,734 Benim açımdan, oluştukları her şeye. 340 00:20:14,735 --> 00:20:16,395 Haydi, Nora. 341 00:20:18,249 --> 00:20:19,202 İyi oynadın, Denny. 342 00:20:19,203 --> 00:20:20,637 Nasıl yapıştırılacağını biliyorsun. 343 00:20:23,085 --> 00:20:24,237 Hoş bir adam, değil mi? 344 00:20:24,238 --> 00:20:27,651 Eğer böyle düşünseydim, vururdu. 345 00:20:28,459 --> 00:20:30,902 harika olurdu. 346 00:20:34,570 --> 00:20:35,898 Şimdi nesin? 347 00:20:35,899 --> 00:20:37,212 Domates. 348 00:20:38,273 --> 00:20:39,352 Şu anda? 349 00:20:39,353 --> 00:20:42,330 Zaman yok domates için. 350 00:20:43,604 --> 00:20:45,620 Ne tür domatesleri kastediyorsun? 351 00:20:45,933 --> 00:20:47,379 Ve sen? 352 00:20:48,707 --> 00:20:49,655 Aynı. 353 00:20:51,145 --> 00:20:53,024 Rengine, şekline hayran kalın. 354 00:20:53,025 --> 00:20:56,014 Kamu ihalesi ama çok değil. Oynamak. 355 00:20:56,451 --> 00:20:59,073 Sakla veya boğaza gömülmüş olanlar. 356 00:21:00,049 --> 00:21:01,746 Şimdi domateste neye odaklanıyorsunuz? 357 00:21:01,747 --> 00:21:03,665 Evet konuyu iyi araştırdım. 358 00:21:04,067 --> 00:21:07,006 Daha doğrusu Gladys ve ben. Zengin olacağız. 359 00:21:07,007 --> 00:21:10,217 İki yıl sonra arayacağım Kral Domates. 360 00:21:10,719 --> 00:21:12,577 O zaman sen olacaksın tekerleği tak. 361 00:21:12,578 --> 00:21:13,890 Bu ciddi bir durum. 362 00:21:13,891 --> 00:21:16,948 Gladys haklı. Bu bende işe yaramıyor. 363 00:21:16,949 --> 00:21:19,530 Spekülasyon yapmak benim uzmanlık alanım. 364 00:21:19,531 --> 00:21:21,475 Zamanında bahis yapın. 365 00:21:21,476 --> 00:21:24,153 Bahse girerim ki don fiyatları artıracak. 366 00:21:24,154 --> 00:21:26,073 Hızlı al, hızlı sat. 367 00:21:26,074 --> 00:21:27,397 Piyasayı tekelleştirmek. 368 00:21:27,398 --> 00:21:30,665 Skeets'i arayacağım. Kral Domates. 369 00:21:31,161 --> 00:21:33,120 Bu benim kanımda var. 370 00:21:33,121 --> 00:21:35,038 Yani koca ağızlı. 371 00:21:47,658 --> 00:21:48,843 Tamamlayacak mısın? 372 00:21:48,844 --> 00:21:50,804 Ama benzinle, suyla değil. 373 00:21:57,769 --> 00:21:58,447 Merhaba Charlie. 374 00:22:03,325 --> 00:22:04,950 Güzel Müzik. Bu nedir? 375 00:22:04,951 --> 00:22:08,852 Polis orkestrası. Polislere karşı iyi oynuyorlar. 376 00:22:08,853 --> 00:22:11,867 Barbar bir şarkıcıları var. Soprano. 377 00:22:12,157 --> 00:22:13,778 Polis, soprano! 378 00:22:13,779 --> 00:22:14,908 Kahve? 379 00:22:14,909 --> 00:22:16,101 Evet. 380 00:22:16,590 --> 00:22:18,558 Hindistan ceviziniz yok mu? 381 00:22:19,480 --> 00:22:21,708 Ancak, ama parmaklar çapraz. 382 00:22:31,606 --> 00:22:34,277 Kamyona dikkat edin. Sürücüyü elimde tutacağım. 383 00:22:35,583 --> 00:22:37,227 Araba 602 aranıyor. 384 00:22:40,160 --> 00:22:42,992 Pike Hutchiso terk edilmiş kamyon, Wilcock yakın 385 00:22:44,968 --> 00:22:46,567 Parmaklarımı çapraz tutacağım. 386 00:22:46,568 --> 00:22:47,840 O halde ben de öyleyim. 387 00:22:56,952 --> 00:22:57,813 İyi akşamlar Ürdün. 388 00:22:59,245 --> 00:23:00,291 Sen kimsin? 389 00:23:00,292 --> 00:23:04,236 Tebrikler. biliyordum o bir baba olacak. 390 00:23:04,237 --> 00:23:06,164 Bana gönderin. 391 00:23:06,508 --> 00:23:09,456 Hamile bir kadın Gergin olmaya gerek yok. 392 00:23:09,457 --> 00:23:11,986 Eşim sinirlenmiyor. Ben, evet. 393 00:23:11,987 --> 00:23:14,062 Öyle görünüyor. 394 00:23:14,791 --> 00:23:17,571 Patron düşünüyor Etkili olduğun için, 395 00:23:17,572 --> 00:23:19,576 ilk kişinin katılması gerekir. 396 00:23:20,555 --> 00:23:21,870 Neye katılmak? 397 00:23:21,871 --> 00:23:23,765 Yeni bir dernek. 398 00:23:25,383 --> 00:23:26,698 Sadece benimle. 399 00:23:30,826 --> 00:23:32,282 Ben gidiyorum. 400 00:23:52,392 --> 00:23:54,058 Kötü kan yapmayı bırak. 401 00:23:54,624 --> 00:23:57,158 Onlara öğretilmeli onlara sahip değil. 402 00:23:57,159 --> 00:23:58,508 Kendi adına konuş. 403 00:23:58,974 --> 00:24:00,317 Geri gelecekler. 404 00:24:01,142 --> 00:24:03,722 Onu yalnız bırakma bu çözülmeden önce. 405 00:24:03,723 --> 00:24:04,807 Buna ihtiyacım yok. 406 00:24:08,066 --> 00:24:09,356 Sen oradan çıkamadın ama... 407 00:24:11,980 --> 00:24:13,137 Frenler! 408 00:24:14,159 --> 00:24:14,898 Hiçbir şey söylemedim. 409 00:24:16,681 --> 00:24:17,589 İkinciyi koy. 410 00:24:17,590 --> 00:24:18,921 Çok hızlı gidiyor. 411 00:24:18,922 --> 00:24:20,210 Deneyin! 412 00:24:21,849 --> 00:24:23,731 Keskin bir viraj var bir mil. 413 00:24:23,732 --> 00:24:26,219 O'Leary hileleri biliyor bir kamyonu durdurmak için. 414 00:24:26,220 --> 00:24:27,706 Bunlar aldatmacadan başka bir şey değil. 415 00:24:27,707 --> 00:24:29,469 Şimdi deneyeceğim. Bir dakika bekleyin. 416 00:25:04,432 --> 00:25:05,641 Hala korkmuyor musun? 417 00:25:05,642 --> 00:25:07,731 Hayır. Sadece öfkeliyim. 418 00:25:11,575 --> 00:25:13,732 Bana kim olduğunu söylemeyi reddediyorlar mı? Soyuldular mı? 419 00:25:14,174 --> 00:25:15,965 Geceydi. Hiçbir şey görmedim. 420 00:25:16,381 --> 00:25:18,103 Çok hızlıydılar. 421 00:25:18,979 --> 00:25:20,297 Charlie, dinle. 422 00:25:20,894 --> 00:25:23,901 Bu saldırganlık hiçbir şeydir. Bu sadece başlangıç. 423 00:25:24,397 --> 00:25:28,062 Seninki pişmiş olacak. 424 00:25:28,063 --> 00:25:30,602 Çok yakında sorun üç kamyon sığmadıkça 425 00:25:30,603 --> 00:25:32,293 Sadece bir tane var. 426 00:25:32,294 --> 00:25:33,703 Öyle. 427 00:25:34,265 --> 00:25:35,532 Eğer konuşursam, 428 00:25:35,533 --> 00:25:38,680 artık terör içinde yaşamayacaklar. 429 00:25:38,681 --> 00:25:40,044 Bütün bunları durdurabilirim. 430 00:25:41,079 --> 00:25:42,809 - Haklı. - Hayır, sana söylüyorum. 431 00:25:43,663 --> 00:25:46,350 Ne yapalım? Beni ne öldürür? 432 00:25:49,463 --> 00:25:50,470 Sağ. 433 00:25:51,965 --> 00:25:53,251 Diğerini de getir. 434 00:25:58,072 --> 00:25:59,511 O geliyor. 435 00:26:12,449 --> 00:26:13,155 Benim adım Allison. 436 00:26:13,156 --> 00:26:15,526 Fotoğrafını gazetelerde gördük. 437 00:26:16,343 --> 00:26:18,295 - Seni aradım... - Çağrıldı mı? 438 00:26:18,774 --> 00:26:20,692 Hırsız gibi mahkumlarımız var. 439 00:26:20,693 --> 00:26:22,734 Biz iyi vatandaşlarız! 440 00:26:24,130 --> 00:26:25,788 Onlardan mı bahsediyorsun? 441 00:26:25,789 --> 00:26:29,116 sahip olduklarından beri Dilimi kaybettim, evet. 442 00:26:29,117 --> 00:26:30,308 Eğer kabul ederlerse. 443 00:26:33,038 --> 00:26:34,589 Çok basit olacak. 444 00:26:34,948 --> 00:26:36,946 Bunu yaptığım için özür dilerim 445 00:26:36,947 --> 00:26:39,628 , ancak kaçınmak zorunda kaldım - biliniyordu. 446 00:26:40,049 --> 00:26:42,121 umrumda değil oturur. 447 00:26:42,122 --> 00:26:45,848 Belki hiçbir şeyi yoktu Yapacağız ama ne yapacağız. 448 00:26:45,849 --> 00:26:48,257 Bir işimiz var. Gecikiyoruz. 449 00:26:48,258 --> 00:26:51,262 Buradaki varlığınız Bu daha önemli. 450 00:26:51,943 --> 00:26:54,343 Ne olduğunu biliyor musun? piyasada oluyor. 451 00:26:54,719 --> 00:26:57,046 Arkadaşın Charlie bedelini ödedi. 452 00:26:57,721 --> 00:27:00,355 Charlie benden korkuyor kime saldırdın. 453 00:27:00,973 --> 00:27:02,325 Bunu neden yapayım? 454 00:27:02,910 --> 00:27:05,229 Bu başına gelebilir hiçbiriniz. 455 00:27:05,563 --> 00:27:07,707 Bırakın denesinler, göreceksiniz! 456 00:27:08,680 --> 00:27:10,515 Herkesle konuşuyor musun? 457 00:27:10,516 --> 00:27:12,423 Hayır, sadece benim için. 458 00:27:12,424 --> 00:27:14,000 Korkmuştum. 459 00:27:14,615 --> 00:27:16,822 Kimlerle karşı karşıya olduklarını görün: 460 00:27:16,823 --> 00:27:18,266 bir organizasyon 461 00:27:18,267 --> 00:27:21,162 iyi yağlanmış bir toplum olarak. 462 00:27:21,578 --> 00:27:23,786 Onlara tabi olmak istiyorum, 463 00:27:23,787 --> 00:27:27,210 havaya bile para ödetsinler bu nefes. 464 00:27:28,340 --> 00:27:30,913 Sen sadece ilksin planınızın aşaması: 465 00:27:30,914 --> 00:27:34,965 tüm piyasayı kontrol etmek meyve ve sebzeler. 466 00:27:35,442 --> 00:27:38,184 Bir boşluk açma ihtiyacı 467 00:27:38,540 --> 00:27:42,089 ve geri dönmeyecek onu almak için. 468 00:27:43,240 --> 00:27:46,243 Eğer düşünürlerse biraz döv, 469 00:27:46,244 --> 00:27:47,967 geçen geceki gibi... 470 00:27:48,666 --> 00:27:49,918 Her şeyi biliyorsun, değil mi? 471 00:27:51,060 --> 00:27:52,041 Bu benim işim. 472 00:27:53,501 --> 00:27:56,189 Eğer onları durduracağınızı düşünüyorsanız, rüya görüyorlar. 473 00:27:57,565 --> 00:28:01,420 Onları durdurmanın tek yolu seninle benim aramda işbirliği. 474 00:28:01,735 --> 00:28:04,493 bilgilendirilmeliyim her tehdit, 475 00:28:04,790 --> 00:28:06,819 her türlü baskı girişimi. 476 00:28:07,315 --> 00:28:10,040 Açıklama ekleyin tüm erkeklerin. 477 00:28:10,759 --> 00:28:13,390 Kısacası ya biz sizin muhbiriniziz. 478 00:28:13,391 --> 00:28:14,649 Mümkün değil. 479 00:28:14,650 --> 00:28:17,711 Hiç fare görmedim reşit oldu. 480 00:28:18,381 --> 00:28:20,420 Manipüle edilmeyeceğiz. 481 00:28:20,958 --> 00:28:21,819 Bu doğru değil mi? 482 00:28:22,987 --> 00:28:25,449 Sayın Allison, zamanını boşa harcıyorsun. 483 00:28:25,975 --> 00:28:30,063 Nefes alan gaz gücüdür, Hepsi sarhoş. 484 00:28:31,806 --> 00:28:33,607 Ben bir iyimserim. 485 00:28:34,063 --> 00:28:35,856 Başka bir şekilde açıklayacağım: 486 00:28:36,647 --> 00:28:39,476 riskli işler yapmak. 487 00:28:39,477 --> 00:28:42,736 Daha fazlasını kabul et benim üzerime bahis oynuyorsun. 488 00:28:44,798 --> 00:28:45,521 Bu yüzden? 489 00:28:46,127 --> 00:28:48,160 Sizce buna değer miyim? 490 00:28:53,209 --> 00:28:54,547 Deneyebiliriz. 491 00:28:55,958 --> 00:28:58,211 Hadi Charlie, konuşalım. 492 00:28:59,472 --> 00:29:01,962 Tamam Deny, eğer evet dersen. 493 00:29:03,509 --> 00:29:07,367 Gus tipi bir arama. Onu bulacaksın... 494 00:29:10,277 --> 00:29:11,770 Bekleyemiyor musun? 495 00:29:11,771 --> 00:29:13,028 Gus tutuklandı. 496 00:29:14,004 --> 00:29:16,085 Bir saat önce. Bir kamyon şoförü konuştu. 497 00:29:16,550 --> 00:29:18,809 - Avukatımı aradın mı? - Evet 498 00:29:19,261 --> 00:29:21,270 Kamyon sürücüleri teşvik edildi. 499 00:29:21,650 --> 00:29:23,092 ne yapıyoruz 500 00:29:24,107 --> 00:29:25,317 Ne düşünüyorsun? 501 00:29:33,370 --> 00:29:36,862 Tamam çocuklar. Yukarı çıkmaya değmez. 502 00:29:36,863 --> 00:29:39,494 - Senin yanında olmalıyız. - İyileşecek. 503 00:29:39,495 --> 00:29:41,517 Karımı endişelendirmek istemiyorum. 504 00:29:41,518 --> 00:29:43,326 Yarın sabah döneceğim. 505 00:29:43,327 --> 00:29:44,937 Dahi. Hoşçakalın çocuklar. 506 00:30:01,469 --> 00:30:02,717 Geçişi deneyin. 507 00:30:33,001 --> 00:30:34,156 Ben gidiyorum. 508 00:30:41,667 --> 00:30:43,550 Çok fazla konuşuyorsun Charlie. 509 00:30:43,551 --> 00:30:44,377 Çıkmak! 510 00:31:20,883 --> 00:31:23,037 Nora! Seni tekrar görmek güzel. 511 00:31:24,469 --> 00:31:25,179 Bu nedir? 512 00:31:26,310 --> 00:31:27,371 Titriyorsun. 513 00:31:28,366 --> 00:31:30,579 Isıtıcıyı açacağım. 514 00:31:30,580 --> 00:31:31,896 Bunu yapıyorum. 515 00:31:35,775 --> 00:31:36,515 Açıksa. 516 00:31:36,516 --> 00:31:37,892 - Gerçekten mi? - Evet 517 00:31:37,893 --> 00:31:40,113 Ne kadar tuhaf. Ben öyle düşünmedim. 518 00:31:40,114 --> 00:31:41,299 Neyin var? 519 00:31:41,300 --> 00:31:42,996 Sana söylediğim gibi hiçbir şey. 520 00:31:43,459 --> 00:31:44,419 Yalan söyleme. 521 00:31:44,420 --> 00:31:46,016 Neden yalan söyleyeyim ki? 522 00:31:46,722 --> 00:31:48,937 Açlıktan ölüyor olmalısın. 523 00:32:00,137 --> 00:32:01,243 Kamyonun! 524 00:32:05,994 --> 00:32:07,105 Kamyonun! 525 00:32:08,286 --> 00:32:09,922 Artık yapamam! 526 00:32:13,861 --> 00:32:15,158 Artık yapamam! 527 00:32:23,244 --> 00:32:24,945 Bu akşam buluşuyoruz 528 00:32:26,245 --> 00:32:29,804 Bu bir organizasyondur kesinlikle profesyonel. 529 00:32:30,410 --> 00:32:33,297 Adı: Dernek Manhattan Kamyon Taşımacılığı. 530 00:32:33,676 --> 00:32:35,942 Her kamyon üye olacaktır. 531 00:32:36,487 --> 00:32:38,920 Üyelik ücreti 500 ABD dolarıdır. 532 00:32:40,399 --> 00:32:42,516 Not alalım. 533 00:32:43,091 --> 00:32:45,790 Aylık katkı 25 ila 50 dolar arasında olacak 534 00:32:46,096 --> 00:32:47,648 her kişi ne kadar kazanıyor? 535 00:32:48,093 --> 00:32:49,192 Çalışmayı paylaşın 536 00:32:49,193 --> 00:32:52,040 kimse almasın diye diğerinin işi. 537 00:32:53,012 --> 00:32:55,198 komisyon yok Kullanabilirsin 538 00:32:55,199 --> 00:32:57,798 derneğe üye olmayan birine. 539 00:32:57,799 --> 00:33:00,409 Emin olalım. 540 00:33:00,410 --> 00:33:02,878 Oranları kontrol edelim. 541 00:33:02,879 --> 00:33:06,380 Peki ya hayatlarımız? Onları da kontrol etmek ister misin? 542 00:33:06,381 --> 00:33:07,816 Oturmak! 543 00:33:07,817 --> 00:33:09,630 Söylemem gerekeni söyleyeceğim! 544 00:33:09,631 --> 00:33:11,785 Bunu duydun mu baba? Oturmak! 545 00:33:12,193 --> 00:33:13,514 Herkes beni dinlesin. 546 00:33:13,515 --> 00:33:15,258 Yeterince duydum. 547 00:33:15,712 --> 00:33:17,396 Kapa çeneni! Bırak konuşsun. 548 00:33:17,851 --> 00:33:21,099 Eğer bu adamlara izin verirsen kontrolü ele al, 549 00:33:21,100 --> 00:33:22,438 Her şey berbat. 550 00:33:22,439 --> 00:33:24,901 İşçiler bunu yaşadı. 551 00:33:25,269 --> 00:33:27,367 Tek bir olası savunma var: 552 00:33:27,773 --> 00:33:29,835 onlar gibi güçlerinizi birleştirin. 553 00:33:29,836 --> 00:33:31,170 Kamyonlarımız var. 554 00:33:31,171 --> 00:33:34,056 Kendi başımıza çalışıyoruz. Biz onlar gibi değiliz. 555 00:33:34,057 --> 00:33:35,483 Ben buna inanıyorum. 556 00:33:36,265 --> 00:33:38,549 Her şeyi alıp götürdüklerinde 557 00:33:38,819 --> 00:33:42,539 İşçi olmayı hayal edecekler, Bir işe sahip olmanın hayalini kuruyorlar. 558 00:33:42,979 --> 00:33:45,294 Senden istediğim her şey, 559 00:33:45,897 --> 00:33:47,670 Biraz bekle. 560 00:33:47,961 --> 00:33:50,445 Bekle ne? Kamyonum ne oksitliyor? 561 00:33:50,782 --> 00:33:53,659 Peki çocuklarımın açlıktan ölmesi için mi? 562 00:33:54,120 --> 00:33:56,987 Ben seninleyim baba Diren. 563 00:33:57,937 --> 00:33:59,580 Herkes beni dinlesin. 564 00:34:00,944 --> 00:34:03,479 Elbette! Direnmek! 565 00:34:05,431 --> 00:34:08,199 Charlie'ye bak. O da direndi. 566 00:34:08,200 --> 00:34:10,307 Şuna bak! 567 00:34:10,809 --> 00:34:13,471 Beni tanımıyorlar bile! 568 00:34:18,749 --> 00:34:20,709 Şu ana kadar dinliyordum alçakgönüllülükle. 569 00:34:21,268 --> 00:34:22,499 Bunun zor olduğunu biliyorum. 570 00:34:23,256 --> 00:34:25,149 Ve daha da fazlası olacak. 571 00:34:25,589 --> 00:34:27,107 Şunu da biliyorum: 572 00:34:27,641 --> 00:34:30,576 kimse hayatımı düzenlemiyor ya da benim işim. 573 00:34:31,862 --> 00:34:34,762 Burada kalabilirler ve bırak yapsınlar 574 00:34:35,370 --> 00:34:39,233 ama eğer sağduyunuz varsa, ayrıl. 575 00:34:39,234 --> 00:34:40,242 Haydi baba 576 00:34:41,657 --> 00:34:44,827 Bırak gitsinler. Geri döneceksin. 577 00:34:51,388 --> 00:34:53,668 Günaydın. Herhangi bir sorun var mı? 578 00:34:54,279 --> 00:34:57,569 Hayır, hiçbiri. Değişmeye karar verdim. 579 00:34:58,866 --> 00:35:00,466 Ücretlerim çok mu pahalı? 580 00:35:00,467 --> 00:35:03,787 İş yapmak kötü mü? Yapabiliriz. 581 00:35:03,788 --> 00:35:05,817 Oranları makul. 582 00:35:07,195 --> 00:35:09,797 Beş yıldır sizin için çalışıyorum. 583 00:35:09,798 --> 00:35:12,161 Hiç şikayet etmedi. 584 00:35:12,162 --> 00:35:14,358 Devam etmek istiyorum. 585 00:35:14,359 --> 00:35:16,500 Gerçekten özlüyorum. 586 00:35:18,196 --> 00:35:19,795 Bu nedir? 587 00:35:20,401 --> 00:35:22,601 Basıyorsun, 588 00:35:22,602 --> 00:35:24,038 diğerleri gibi mi? 589 00:35:25,620 --> 00:35:26,531 Hiçbir şey söyleyemem. 590 00:35:26,532 --> 00:35:28,671 Buna değmez. Biliyorum. 591 00:35:29,041 --> 00:35:29,968 Üzgünüm, Denny. 592 00:35:29,969 --> 00:35:32,527 Her şey yolunda. Hindistan cevizine dikkat edin. 593 00:35:51,034 --> 00:35:53,328 - Kocanız burada mı? - Hayır. Git buradan. 594 00:35:53,329 --> 00:35:54,768 Bir mesajımız var. 595 00:35:54,769 --> 00:35:55,749 Git ya da... 596 00:35:56,801 --> 00:36:00,036 Patron gitti kocasını sakinleştir. 597 00:36:00,520 --> 00:36:04,315 Daha fazla beklemeyecek. Bir hafta, belki iki. 598 00:36:05,121 --> 00:36:06,354 Mesaj bu. 599 00:36:06,392 --> 00:36:08,162 Çığlık atabilirsin. 600 00:36:19,214 --> 00:36:22,397 Skeets Wilson, komisyon S� Domates 601 00:36:33,264 --> 00:36:35,059 Skeets, dur! 602 00:36:35,060 --> 00:36:36,424 Yeterince yedim. 603 00:36:36,425 --> 00:36:38,282 Belki satarız. 604 00:36:39,086 --> 00:36:41,039 O domatesler senin fikrindi. 605 00:36:41,040 --> 00:36:43,086 Şimdilik onlar elimde. 606 00:36:43,553 --> 00:36:45,350 Beni daha fazla tanımak istedin. 607 00:36:45,351 --> 00:36:49,238 Sonuç? göremiyorum birkaç dakikadan fazla. 608 00:36:49,239 --> 00:36:51,880 Bütün hamurumuz orada. 609 00:36:51,881 --> 00:36:54,022 Saygın insanlar gibi yaşamak mı? 610 00:36:54,436 --> 00:36:56,054 Eğer iyi yaşarsan 611 00:36:56,055 --> 00:36:58,312 Serseri olmayı tercih ederim. 612 00:36:59,511 --> 00:37:00,419 Merhaba Skeets. 613 00:37:01,279 --> 00:37:02,253 Merhaba Denny. 614 00:37:03,162 --> 00:37:04,270 Burada ne yapıyorsun? 615 00:37:04,271 --> 00:37:06,908 Merhabaya gidiyordum. Ne yapıyorsun? 616 00:37:07,204 --> 00:37:08,691 - İyi. - Harika. 617 00:37:08,692 --> 00:37:10,160 Domates için savaşıyoruz. 618 00:37:11,162 --> 00:37:12,540 Müşterileri korkutmalıyız! 619 00:37:13,006 --> 00:37:14,040 Dahi. 620 00:37:14,585 --> 00:37:17,272 İşe geri döneceğim. Hoşçakal, Denny. 621 00:37:17,871 --> 00:37:19,727 Çok fazla çalışmayın. 622 00:37:24,359 --> 00:37:26,612 Senin adına sevindim Skeets. 623 00:37:26,959 --> 00:37:28,876 Bir iyilik isteyeceğim. 624 00:37:28,877 --> 00:37:30,460 Ne? 625 00:37:30,461 --> 00:37:33,830 Fazla param yok. Eğer beni beladan kurtarabilirsen... 626 00:37:33,831 --> 00:37:35,161 Gerçeği mi istiyorsun? 627 00:37:35,774 --> 00:37:39,387 Piyasa domatese doymuş durumda. Bir tane bile satmadım. 628 00:37:40,023 --> 00:37:43,149 yakın değilim ve onları çalma zahmetine girmedim! 629 00:37:44,559 --> 00:37:46,224 İşler ne kadar kötü? 630 00:37:47,441 --> 00:37:49,650 Tasarruflarım çünkü bebek doğduğunda... 631 00:37:50,548 --> 00:37:52,685 Her şey gitti. O zaman Nora'yı ara. 632 00:37:52,686 --> 00:37:56,122 Bir kamyondan fazlasına sahip değilim Çok az kullanıyorum. 633 00:37:56,985 --> 00:37:59,908 arzum yok öğleden sonra eve dön. 634 00:38:00,527 --> 00:38:02,197 Ne yapacağımı bilmiyorum. 635 00:38:03,409 --> 00:38:04,857 Gerçekten bilmiyorum. 636 00:38:12,764 --> 00:38:13,605 Nora! 637 00:38:32,714 --> 00:38:33,426 Nora nerede? 638 00:38:33,738 --> 00:38:36,717 Yanılmıştı. Hastaneye götürüldü. 639 00:38:36,718 --> 00:38:39,464 - Ne oluyor? - Yerde buldum. 640 00:38:39,465 --> 00:38:42,639 Çok öfkeliydim. Güldü ve ağlamaya başladı. 641 00:38:42,640 --> 00:38:46,263 Bir polis memurunu aradım ve ambulansı uyardı. 642 00:38:46,650 --> 00:38:48,219 - Nerede o? - Şehir Hastanesinde. 643 00:39:17,637 --> 00:39:18,549 Nora... 644 00:39:21,606 --> 00:39:22,368 Sana ne oldu? 645 00:39:22,948 --> 00:39:26,796 Bilmiyorum Denny. Beni gerçekten çok etkiledi. 646 00:39:27,282 --> 00:39:29,229 Geçen seferki gibi. 647 00:39:30,754 --> 00:39:34,877 Kendimi kontrol edemedim. Aşağı geldim. 648 00:39:35,626 --> 00:39:36,741 anlıyorum... 649 00:39:37,968 --> 00:39:40,103 Ortak bir oda. 650 00:39:40,983 --> 00:39:42,039 Zaten fark etmiştim. 651 00:39:42,040 --> 00:39:44,437 Seni sahaya göndereceğim. 652 00:39:45,952 --> 00:39:48,103 Ne kadar harika bir site olduğunu biliyorum. 653 00:39:48,438 --> 00:39:50,478 Sen orada kal doğuma kadar. 654 00:39:50,899 --> 00:39:53,288 Hala uzun bir zaman var. 655 00:39:54,020 --> 00:39:57,179 Bu pahalı. Nerede Parayı alacak mısın? 656 00:39:59,055 --> 00:40:00,119 Bunun için endişelenme. 657 00:40:00,889 --> 00:40:02,774 Zahmet etme. 658 00:40:04,224 --> 00:40:06,394 Kamyonculuk Derneği Manhattan 659 00:40:45,109 --> 00:40:47,255 Nöbetçi doktor 660 00:40:52,453 --> 00:40:53,323 İşte para. 661 00:40:53,956 --> 00:40:54,673 Ne parası? 662 00:40:55,059 --> 00:40:58,446 Karımı taşımak için. Başardığımdan beri. 663 00:40:58,914 --> 00:41:00,351 Şimdi hatırladım. 664 00:41:00,352 --> 00:41:03,688 Her şeyle ilgilen. İyi bir yer bulun. 665 00:41:03,689 --> 00:41:08,184 Onu sanatoryuma gönder durumunuzun izin verdiği ölçüde. 666 00:41:08,185 --> 00:41:11,215 - Ne zaman? - Birkaç haftadan önce olmaz. 667 00:41:11,743 --> 00:41:14,374 O içeride kalmayacak ortak oda. 668 00:41:14,375 --> 00:41:17,364 Özel bir oda istiyorum nerede şımarık. 669 00:41:17,365 --> 00:41:19,790 Sahip olduğun en iyisini istiyorum. 670 00:41:22,452 --> 00:41:25,096 Ve biraz çiçek. Çiçekleri seviyorum. 671 00:41:36,156 --> 00:41:37,002 Ben Martin'im. 672 00:41:39,279 --> 00:41:40,173 Tahmin etmiştim. 673 00:41:41,690 --> 00:41:43,635 Yapacağız. Hadi, bitti. 674 00:41:44,994 --> 00:41:45,912 Oturmak. 675 00:41:52,926 --> 00:41:55,997 Almak gerekir bazı çocuklar 676 00:41:55,998 --> 00:41:57,474 bunu yapmak için. 677 00:41:58,872 --> 00:42:01,979 Çocuklardan bahsetmişken, Eşiniz bir tane bekliyor, değil mi? 678 00:42:03,328 --> 00:42:05,442 Kaçmak için beklemiyor musun? 679 00:42:06,084 --> 00:42:06,766 Evet. 680 00:42:07,163 --> 00:42:09,989 Bir kafası var ama beyni yok. 681 00:42:10,482 --> 00:42:12,971 Konuşma zamanı geldi. 682 00:42:13,978 --> 00:42:15,239 Söyleyecek bir şey yok. 683 00:42:15,240 --> 00:42:18,253 Eşim için paraya ihtiyacım var. 684 00:42:18,254 --> 00:42:20,398 Kamyonumu mahvettin. 685 00:42:20,399 --> 00:42:22,271 Ve kendimi suçladım. 686 00:42:22,761 --> 00:42:26,033 Ona bunu ödetebilir binlerce şekilde. 687 00:42:26,034 --> 00:42:29,325 Onu dava edebilirsin ama bunu yapmayacağım 688 00:42:29,326 --> 00:42:32,510 çünkü düşünüyorum mantık yürütün. 689 00:42:32,986 --> 00:42:34,447 Anlamış olmalı 690 00:42:34,448 --> 00:42:38,001 çocuklar ve sen zaman harcıyorlardı. 691 00:42:38,799 --> 00:42:42,418 Bunları vapule etmekten yoruldum, ama beni zorluyorsun. 692 00:42:43,196 --> 00:42:44,397 Özellikle sen. 693 00:42:45,149 --> 00:42:47,312 Durun, onlar da duracak. 694 00:42:47,313 --> 00:42:49,579 Ben de bunu soruyorum. 695 00:42:50,446 --> 00:42:53,193 Komutada, diye soruyorum. 696 00:42:56,275 --> 00:42:58,095 O paradan bahsetmişken... 697 00:42:58,773 --> 00:43:00,201 Sende kalabilir. 698 00:43:00,965 --> 00:43:05,280 Yeni kamyonunuzda bulunması gerekenler çıkartma derneği 699 00:43:05,281 --> 00:43:06,984 ön camda. 700 00:43:31,792 --> 00:43:33,073 Hadi söyle. 701 00:43:33,882 --> 00:43:36,363 benziyorsun Onun vicdanı rahat değil. 702 00:43:37,042 --> 00:43:38,734 Hiç de bile. 703 00:43:39,086 --> 00:43:40,378 Peki Nora? 704 00:43:40,379 --> 00:43:42,835 Daha iyi gidiyor. alıyorum başka yerde. 705 00:43:43,222 --> 00:43:44,916 Siz de ayrılmalısınız. 706 00:43:45,554 --> 00:43:46,542 Neden? 707 00:43:46,543 --> 00:43:48,259 Çocuklar ihanete uğramış hissediyorlar. 708 00:43:49,343 --> 00:43:50,286 Hiçbir şey yapamam. 709 00:43:50,287 --> 00:43:51,628 Kin tutuyorsun. 710 00:43:51,629 --> 00:43:52,882 Onlar için çok yazık. 711 00:43:53,322 --> 00:43:55,260 Sen katıldığında ben de takip ettim. 712 00:43:56,132 --> 00:43:58,369 Ben senin liderin değilim. 713 00:43:58,370 --> 00:43:59,742 Öyle düşündüler. 714 00:43:59,743 --> 00:44:01,956 Bitti. Daha fazla bir şey söylemeyeceğiz. 715 00:44:03,048 --> 00:44:03,775 Neden? 716 00:44:03,776 --> 00:44:06,953 Kimse bana neye sahip olduğumu söylemeyecek yap. Sana söyledim. 717 00:44:07,377 --> 00:44:08,755 Oluşan herkes. 718 00:44:09,248 --> 00:44:11,057 Nedenini bilmek istiyorum. 719 00:44:11,515 --> 00:44:13,331 Bir resim ister misiniz? 720 00:44:13,860 --> 00:44:15,018 Nedenini biliyorsun. 721 00:44:15,437 --> 00:44:17,182 İyi çıkartma, Denny. 722 00:44:17,682 --> 00:44:20,867 "Korkak" yazmaktan fazlasını almayın kaputun üzerinde. 723 00:44:29,889 --> 00:44:32,317 Toplantı arttı. 724 00:44:32,318 --> 00:44:34,329 Ta ki odadan çıkana kadar. 725 00:44:34,330 --> 00:44:37,131 Neyi riske attığını biliyordum. 726 00:44:37,740 --> 00:44:38,892 Değerli olman gerekiyordu. 727 00:44:38,893 --> 00:44:40,157 Vurdum! 728 00:44:41,110 --> 00:44:44,729 Bankada 600 doları vardı. kamyonlara ek olarak. 729 00:44:44,730 --> 00:44:46,760 Martin bunu mahvetti. 730 00:44:46,761 --> 00:44:48,791 Çekilmiş paranız var 731 00:44:48,792 --> 00:44:51,658 yapıncaya kadar bir kuruş oldu. 732 00:44:52,196 --> 00:44:54,027 Aniden işler değişti. 733 00:44:54,557 --> 00:44:57,111 12 Nisan'da bir kamyon satın aldı. 734 00:44:57,112 --> 00:45:00,718 Oda 14 ödüyor karısından mahrum, 735 00:45:00,719 --> 00:45:01,719 Nakit. 736 00:45:01,720 --> 00:45:04,916 18, 500 dolar verdi sanatoryum 737 00:45:04,917 --> 00:45:07,303 karısının odasına. 738 00:45:07,752 --> 00:45:09,004 Para nereden geldi? 739 00:45:09,005 --> 00:45:11,130 Sormak. Tam tersini söyledi. 740 00:45:11,435 --> 00:45:13,328 - Dinle... - Yeterince duydum! 741 00:45:13,765 --> 00:45:14,545 Kapa çeneni! 742 00:45:15,806 --> 00:45:17,019 Martin'i mi? Verdi mi? 743 00:45:17,310 --> 00:45:19,201 Neden sordun? 744 00:45:19,202 --> 00:45:20,594 Tanıklığına ihtiyacım var... 745 00:45:21,321 --> 00:45:22,849 Hiçbir şey söylemedi. 746 00:45:23,792 --> 00:45:24,590 Beni dinle... 747 00:45:24,591 --> 00:45:26,492 Beni konuşmadan kurtar. 748 00:45:26,493 --> 00:45:28,902 Hepsini duydum. 749 00:45:29,214 --> 00:45:31,348 "İşbirliği yapın. Bu sizi koruyacaktır." 750 00:45:31,349 --> 00:45:32,933 Tıpkı Charlie gibi! 751 00:45:32,934 --> 00:45:35,444 Sonsuza kadar sağır kalacak. 752 00:45:35,854 --> 00:45:38,900 Birinin konuşma yapması gerekiyorsa, ben ol. 753 00:45:38,901 --> 00:45:40,509 Kısa olacak. 754 00:45:40,510 --> 00:45:42,913 Martin'i deneyin Bana parayı verdi. 755 00:45:43,874 --> 00:45:45,166 Gidebilirsin. 756 00:45:50,779 --> 00:45:53,559 Bay Allison, anlıyorsunuz. 757 00:45:53,560 --> 00:45:57,736 Şimdi çok kızgın. Ama sakinleşecek ve düşünecek. 758 00:45:57,737 --> 00:46:00,014 Kendi kendine geri gelecektir. 759 00:46:00,350 --> 00:46:01,869 Anlamalısın. 760 00:46:02,781 --> 00:46:04,656 Kurs. Anladım. 761 00:46:10,969 --> 00:46:14,012 Bu devecilerden birinin adını verelim hakaret. 762 00:46:14,013 --> 00:46:16,702 Konuşmayı reddetmiyorlar. 763 00:46:17,175 --> 00:46:18,178 Her şeyi çarpıtıyorlar. 764 00:46:18,179 --> 00:46:20,941 Asla jüri tanığı değil bir şey için alıntı yapıldı. 765 00:46:21,393 --> 00:46:23,164 Bir emsal yaratmanın zamanı geldi. 766 00:46:23,165 --> 00:46:25,998 Bu adamlar doğruyu söylüyor. 767 00:46:27,278 --> 00:46:28,184 Hepsi bu. 768 00:46:31,588 --> 00:46:32,972 Durum değişmedi. 769 00:46:32,973 --> 00:46:36,161 alay etmeye devam et adalet. 770 00:46:36,162 --> 00:46:38,236 İnsanlar konuşmak istemiyor. 771 00:46:38,806 --> 00:46:40,676 Kurban kendileri 772 00:46:40,677 --> 00:46:44,169 bu onu imkansız kılıyor gaspın ortadan kaldırılması, 773 00:46:44,637 --> 00:46:47,369 sosyal konumunuz ne olursa olsun. 774 00:46:47,370 --> 00:46:49,896 Zengin, fakir, şirket yöneticileri 775 00:46:49,897 --> 00:46:52,269 küçük işletme sahipleri, işçiler 776 00:46:52,572 --> 00:46:54,030 aynı şekilde hareket edin. 777 00:46:54,336 --> 00:46:55,338 konuş, 778 00:46:55,874 --> 00:46:58,196 ama bu doğruyu söylemek anlamına gelmez. 779 00:46:58,197 --> 00:47:01,596 Bush kalıcı yalanlarla 780 00:47:01,597 --> 00:47:04,687 gerçeği saklıyoruz. 781 00:47:04,688 --> 00:47:06,378 Kaçış yoluyla, 782 00:47:06,379 --> 00:47:09,791 aslında konuşmayı reddetmek 783 00:47:09,792 --> 00:47:11,466 ve para cezasına çarptırılmalı. 784 00:47:15,607 --> 00:47:19,014 Tanıklara haber verildi hakaret hakimi için 785 00:47:19,955 --> 00:47:22,955 Adalet kurulur konuşma zorunluluğu 786 00:47:23,756 --> 00:47:26,141 Bir tanık reddedemez 787 00:47:26,142 --> 00:47:29,194 bir suç hakkında konuşmak kim hakkında bir şeyler biliyor 788 00:47:29,195 --> 00:47:30,999 Adaleti durdurmak için. 789 00:47:31,000 --> 00:47:35,450 Neyin en faydalı olduğuna karar vermemek onunla konuşmayı bırak 790 00:47:35,451 --> 00:47:38,038 ve bu görevi başkalarına bırakın. 791 00:47:39,007 --> 00:47:42,153 Allison hızlı hareket etme sözü veriyor 792 00:47:43,173 --> 00:47:45,929 Gaç mağdurları: konuş ya da hapse gir 793 00:47:45,930 --> 00:47:48,977 Canlandırıcı bir yasa vergi ihlali 794 00:47:49,716 --> 00:47:52,998 Endişeli görünüyorsun. Basına inanmayın. 795 00:47:52,999 --> 00:47:55,757 Bütün yasalar hiçbir şeyi değiştirmeyecek 796 00:47:55,758 --> 00:47:57,838 eğer hızlı ve iyi çalışırsan. 797 00:47:58,479 --> 00:48:01,042 Kamyon şoförlerini %100 kontrol ediyoruz. 798 00:48:02,799 --> 00:48:05,531 Sonraki adım komisyoncular mı, 799 00:48:05,532 --> 00:48:08,296 daha sonra pazarın geri kalanı, tahmin edildiği gibi. 800 00:48:08,297 --> 00:48:11,226 Ama bu sefer Hızlı çalışmanız gerekecek. 801 00:48:11,888 --> 00:48:15,167 Toplantı olmayacak ve uzun konuşmalar. 802 00:48:15,662 --> 00:48:18,936 Sadece cevap vermelisin evet ya da hayır. 803 00:48:20,296 --> 00:48:21,334 Çalışmak için. 804 00:48:23,319 --> 00:48:25,274 - Ne? - Her şeyi yağmalayacak mıyız? 805 00:48:25,275 --> 00:48:27,448 - Korkmuyorum. - İş. 806 00:48:27,881 --> 00:48:29,204 Durmak! 807 00:49:19,793 --> 00:49:22,050 Zehirli yiyecek amenzan şehri 808 00:49:26,120 --> 00:49:27,653 Dahi! Güle güle. 809 00:49:28,068 --> 00:49:29,353 Bir kar fırtınası! 810 00:49:29,354 --> 00:49:31,259 Biraz kayak satın almak ister misin? 811 00:49:31,260 --> 00:49:34,657 Tüm domates mahsulleri kaybolur. 812 00:49:34,658 --> 00:49:37,574 Bizimkini satabiliriz indirimler. 813 00:49:39,168 --> 00:49:39,168 Tekrar söyle. 814 00:49:39,169 --> 00:49:40,990 Domateslerimizi satalım. 815 00:49:40,991 --> 00:49:43,294 Çabuk evlenebilir miyiz? 816 00:49:43,295 --> 00:49:44,915 Evet, her şeyi yapabiliriz. 817 00:49:44,916 --> 00:49:46,870 Düzenli çalışma saatleriniz var mı? 818 00:49:46,871 --> 00:49:49,392 Birlikte yemek yiyip eğlenmek mi? 819 00:49:49,965 --> 00:49:52,353 Harika olacak! 820 00:49:53,061 --> 00:49:55,301 Birden fazla değil dakika. Patronu bekliyordum. 821 00:49:55,302 --> 00:49:57,884 Bir dakika içinde her şey olabilir. 822 00:49:59,904 --> 00:50:00,707 Ah, sensin. 823 00:50:01,057 --> 00:50:03,594 Seninle konuşmak isterim. Topraklar. 824 00:50:04,271 --> 00:50:05,546 Umurunda değil mi? 825 00:50:05,547 --> 00:50:09,008 Hayır. Ben sizin şirketinizden geliyorum. 826 00:50:12,064 --> 00:50:13,831 Yüzyıllar. 827 00:50:13,832 --> 00:50:14,876 Meşguldüm. 828 00:50:14,877 --> 00:50:18,503 Biliyorum. Ve bunu da biliyorum yeni kamyonlarımız var. 829 00:50:18,884 --> 00:50:21,988 Ne hakkında konuşmak istediğini tahmin et. Ve değil. 830 00:50:21,989 --> 00:50:24,209 Skeets, biz arkadaştık. 831 00:50:24,210 --> 00:50:26,085 Evet sen, ben ve babam 832 00:50:26,086 --> 00:50:29,494 Sorun yaşayacaksın eğer empecinas'san. 833 00:50:29,996 --> 00:50:31,780 Martin seni yalnız bıraktı. 834 00:50:31,781 --> 00:50:33,982 ama bu uzun sürmeyecek. 835 00:50:33,983 --> 00:50:36,441 Büyük sorunların başındasınız. 836 00:50:36,442 --> 00:50:38,486 Sen, evet, hayır. 837 00:50:39,155 --> 00:50:40,990 Geri döndüğünde orada olacağım. 838 00:50:43,689 --> 00:50:44,780 Hoşça kal Skeets. 839 00:51:22,664 --> 00:51:23,978 Denny beni uyardı. 840 00:51:24,932 --> 00:51:26,516 Onu nasıl tanıyorsun? 841 00:51:28,714 --> 00:51:29,918 Johnny Merkezi. 842 00:51:31,549 --> 00:51:32,503 Tony Nane. 843 00:51:34,224 --> 00:51:35,361 Philip Tracy. 844 00:51:37,058 --> 00:51:38,188 George Bicksby. 845 00:51:39,776 --> 00:51:41,970 Dave Crane, takma adı Eddie Gladstone. 846 00:51:45,693 --> 00:51:46,945 Bu onlardan biri. 847 00:51:48,017 --> 00:51:49,069 Crane'i getir. 848 00:51:50,212 --> 00:51:51,113 Cliff Kimball. 849 00:51:53,630 --> 00:51:54,746 Bu başka bir şey. 850 00:51:54,747 --> 00:51:56,012 Kimball'ı getir. 851 00:52:10,408 --> 00:52:12,158 Onlar olduğuna emin misin? 852 00:52:14,123 --> 00:52:15,384 Sağ. 853 00:52:15,977 --> 00:52:17,035 İyi bir hafızası var. 854 00:52:17,816 --> 00:52:18,665 Biz. 855 00:52:25,779 --> 00:52:26,668 İyi misin? 856 00:52:27,006 --> 00:52:29,259 Evet, değeri olan bir kızdır. 857 00:52:29,260 --> 00:52:30,743 Kim dedin! 858 00:52:54,349 --> 00:52:57,401 Bu bir kız düşündüğün gibi bir çocuk değil. 859 00:52:57,884 --> 00:52:59,266 Hayal kırıklığına mı uğradın? 860 00:52:59,790 --> 00:53:01,938 Hayır, çok mutluyum. 861 00:53:02,542 --> 00:53:04,750 Doktor onun cesaretini övdü. 862 00:53:05,174 --> 00:53:07,621 Görene kadar bekle. Değer. 863 00:53:10,551 --> 00:53:14,037 Daha önce sana deli oluyordum. ama şimdi... 864 00:53:20,030 --> 00:53:22,401 Bu bizim bebeğimiz. Kızımız. 865 00:53:25,304 --> 00:53:27,450 Bu nedir? Ellerin yok mu? 866 00:53:27,451 --> 00:53:29,622 Bize gerçeği söylemelisin. 867 00:53:29,623 --> 00:53:33,330 Her şey yolunda. Ayın en güzel bebeği. 868 00:53:34,165 --> 00:53:36,337 Ayın mı? Tüm zamanların! 869 00:54:18,683 --> 00:54:20,132 Birisini mi koruyorsun? 870 00:54:20,595 --> 00:54:22,212 Bir ses duydum. 871 00:54:22,213 --> 00:54:24,881 Ama geldiğimde, çoktan gitmişlerdi. 872 00:54:27,325 --> 00:54:29,560 Kimse söylemedi mi? 873 00:54:29,561 --> 00:54:32,046 Hayır, kesinlikle hayır. 874 00:54:34,135 --> 00:54:35,563 Bayan Christie'yi gönderin. 875 00:54:36,454 --> 00:54:38,183 Hala sözünüzün arkasında mısınız? 876 00:54:39,031 --> 00:54:40,018 Kurs. 877 00:54:47,357 --> 00:54:48,481 Oturmak. 878 00:54:56,258 --> 00:54:58,601 Mağazadaydı kazadan önce mi? 879 00:54:59,108 --> 00:55:00,369 Evet efendim. 880 00:55:01,325 --> 00:55:03,912 Hayır diyor Onu görmeye gittim. 881 00:55:04,626 --> 00:55:05,952 Bu doğru mu? 882 00:55:07,571 --> 00:55:09,234 Sana bir şeyi hatırlatmama izin ver. 883 00:55:10,010 --> 00:55:12,462 Kanun sana beni hapsetme yetkisi veriyor 884 00:55:12,463 --> 00:55:14,325 ifade vermeyi reddettiği için. 885 00:55:14,770 --> 00:55:16,464 Ve kullanmayı düşünüyorum aynı. 886 00:55:17,683 --> 00:55:18,682 Neyi seçersin? 887 00:55:18,683 --> 00:55:20,379 Hapse gir ya da... 888 00:55:20,380 --> 00:55:21,474 konuşacağım. 889 00:55:21,475 --> 00:55:24,345 Bedelini sen değil ben ödemek zorundayım. 890 00:55:24,346 --> 00:55:27,453 Onun için değil. Eğer bunun hakkında konuşamazsam. 891 00:55:27,454 --> 00:55:31,342 Bana sadece ne olduğunu söyledi Direnirsem riske girdiler. 892 00:55:31,805 --> 00:55:35,800 Ve gittiği dakika, Mağazayı yağmaladılar! 893 00:55:35,801 --> 00:55:37,382 Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz. 894 00:55:37,862 --> 00:55:38,907 Benim için evet. 895 00:55:39,923 --> 00:55:41,395 Ürdün. Bu onun adı. 896 00:55:41,396 --> 00:55:42,771 Denny Jordan. 897 00:55:47,943 --> 00:55:49,561 Ona sordu. 898 00:55:50,531 --> 00:55:51,744 Denny Jordão'yu tutuklayın. 899 00:55:53,527 --> 00:55:54,164 Tüm hayatın boyunca, 900 00:55:54,165 --> 00:55:57,896 kavga ediyordu bu yüzden her şeyin yolunda olduğunu düşündük. 901 00:55:58,943 --> 00:56:00,530 Başarınız ölçülebilir 902 00:56:00,531 --> 00:56:03,080 Aşk fonksiyonu buradaki herkesten. 903 00:56:03,774 --> 00:56:06,180 Görmek isteyenler son 904 00:56:06,181 --> 00:56:08,640 sevdiğin adam biz buna Pop adını verdik 905 00:56:08,641 --> 00:56:10,179 yapabilirler. 906 00:56:40,449 --> 00:56:42,169 Bebeği görmeye geldim. 907 00:56:43,359 --> 00:56:45,100 İyi akşamlar Gladys. Daha sonra. 908 00:57:02,304 --> 00:57:03,287 Nasılsın? 909 00:57:03,288 --> 00:57:04,962 Sağ. Uyumak. 910 00:57:05,750 --> 00:57:07,262 Akşam yemeği yapacağım. 911 00:57:07,852 --> 00:57:11,116 Sadece kahve. İşe geri dönmem gerekiyor. 912 00:57:12,904 --> 00:57:14,156 Hala çok işin var mı? 913 00:57:14,886 --> 00:57:17,327 Evet Bugünlerde pek değil. 914 00:57:19,314 --> 00:57:22,796 Haklıydın. Bu işten ayrılıyorum. 915 00:57:23,669 --> 00:57:25,371 Ailemle kalacağım. 916 00:57:26,247 --> 00:57:28,801 Bir benzin istasyonu gördüm buranın kuzeyinde. 917 00:57:30,277 --> 00:57:31,435 Bu nedir? 918 00:57:31,436 --> 00:57:33,883 Yalanlarını kaldıramam. 919 00:57:34,578 --> 00:57:36,124 Gladys her şeyi söyledi, değil mi? 920 00:57:36,125 --> 00:57:39,374 Evet Pop'ta, bu adamlarda ve sen. 921 00:57:39,375 --> 00:57:40,761 Ne kadar büyük bir ağız! 922 00:57:40,762 --> 00:57:42,269 Bunu saklamayı mı düşündün? 923 00:57:42,270 --> 00:57:44,380 Sözünü şöyle tamamladı: 924 00:57:44,381 --> 00:57:45,875 Ayrılmak zorunda kaldık... 925 00:57:45,876 --> 00:57:47,572 Ve kaçıp gittin ne yaptın? 926 00:57:47,573 --> 00:57:49,459 Ailem içindi. 927 00:57:49,460 --> 00:57:51,427 - Peki ya diğerleri? - Umurumda değil. 928 00:57:51,428 --> 00:57:53,202 Onlara itaat etmelerini söyledin. 929 00:57:53,203 --> 00:57:54,815 Göz ardı edilemezlerdi. 930 00:57:54,816 --> 00:57:56,963 Onlara her şeyden vazgeçmelerini söyledin. 931 00:57:56,964 --> 00:57:59,407 Evlerinde kamyonlar var. 932 00:57:59,408 --> 00:58:01,733 Çünkü acı çektin. 933 00:58:01,734 --> 00:58:04,081 - Ben de. - Senin yüzünden. 934 00:58:04,082 --> 00:58:06,986 Hayır değilim bu başladı. 935 00:58:07,887 --> 00:58:09,222 Ama bitti. 936 00:58:10,216 --> 00:58:12,551 Birçok zorluğun üstesinden geldim seninle 937 00:58:12,552 --> 00:58:15,821 ve devam etmeye hazır olacağım eğer haklıysan, 938 00:58:16,274 --> 00:58:17,895 ama değil. 939 00:58:19,018 --> 00:58:20,315 Artık devam etmek istemiyorum. 940 00:58:20,316 --> 00:58:23,126 - Ne demek istediğini bilmiyorum. - Elbette! 941 00:58:23,127 --> 00:58:25,786 Babam senin mücadeleni gördü yeterince önemli 942 00:58:25,787 --> 00:58:27,828 onun için hayatını feda etmektir. 943 00:58:29,974 --> 00:58:30,991 Neden konuşmaya devam ediyorsun? 944 00:58:35,676 --> 00:58:37,486 Söyleyecek başka bir şeyimiz yok. 945 00:58:48,145 --> 00:58:49,124 Denny Jordan'ı mı? 946 00:58:49,125 --> 00:58:50,337 Evet neden? 947 00:58:50,338 --> 00:58:53,020 Elimizde bir arama izni var. O geliyor. 948 00:58:59,583 --> 00:59:00,288 Yapacağız. 949 00:59:13,652 --> 00:59:15,714 Benimle konuşma. 950 00:59:15,715 --> 00:59:17,847 Ve hala istemiyorum. 951 00:59:18,504 --> 00:59:19,964 Seni hapse atabilirim. 952 00:59:19,965 --> 00:59:21,566 Zahmet etme. 953 00:59:21,567 --> 00:59:23,193 Anlamıyorum. 954 00:59:24,261 --> 00:59:25,429 Ben de öyle. 955 00:59:25,430 --> 00:59:28,443 Pop onun arkadaşıydı. Kendin için her şeyi yaptın. 956 00:59:28,444 --> 00:59:29,510 Biliyorum. 957 00:59:29,511 --> 00:59:31,571 Onun için bir şeyler yap. 958 00:59:32,151 --> 00:59:35,165 Adam aleyhine tanıklık onun ölümünden sorumludur. 959 00:59:35,166 --> 00:59:36,327 Bu bir kazaydı. 960 00:59:37,816 --> 00:59:39,140 Buna inanıyor musun? 961 00:59:39,141 --> 00:59:40,488 Bu bir kazaydı. 962 00:59:40,489 --> 00:59:44,378 Martin'in hücumu gibi kamyon sürücüleri. 963 00:59:44,778 --> 00:59:48,364 Bütün bu saldırılar gibi ve bu cinayetler. 964 00:59:48,696 --> 00:59:51,821 Martin'in hücumu gibi komisyon. 965 00:59:51,822 --> 00:59:53,603 Pop'un ölümünden beri... 966 00:59:53,604 --> 00:59:56,178 Bu durumda, İntikam alıyorum. 967 00:59:56,179 --> 00:59:58,159 Eşsiz? 968 00:59:59,490 --> 01:00:01,231 Öğrendiğinde 969 01:00:01,232 --> 01:00:03,756 senden daha fazla insan var bu dünyada mı? 970 01:00:03,757 --> 01:00:06,216 Daha iyi ya da daha kötü olmayan ne? 971 01:00:06,217 --> 01:00:09,242 Ne tek başına hareket ediyor Hiç şansın yok mu? 972 01:00:10,536 --> 01:00:13,202 Papaz yapılmalıydı. 973 01:00:13,629 --> 01:00:15,557 senin için üzgünüm ki bu değil. 974 01:00:15,558 --> 01:00:16,954 Onu tutuklayın. 975 01:00:23,634 --> 01:00:25,165 Sağ. Unut gitsin. 976 01:00:26,130 --> 01:00:26,926 Bu yüzden? 977 01:00:26,927 --> 01:00:28,483 Gitme. 978 01:00:28,484 --> 01:00:30,392 Bir avukatla konuşuyorsun! 979 01:00:30,393 --> 01:00:34,265 Yine de onları serbest bırakamam Federal Yüksek Mahkemedeydim. 980 01:00:34,266 --> 01:00:36,358 Bu kanuna takıldım. 981 01:00:36,359 --> 01:00:38,103 Mutlaka bir yolu olacaktır. 982 01:00:38,104 --> 01:00:40,171 Sahip olduklarımızdan memnun olun. 983 01:00:40,172 --> 01:00:41,454 Bu yeterli değil. 984 01:00:41,455 --> 01:00:44,441 Konuşma komitesi. Yağmur tutuklamaları. 985 01:00:44,442 --> 01:00:46,984 Kamyon şoförlerinin yanında olalım. 986 01:00:47,589 --> 01:00:50,217 Evet Joe. Kamyon sürücüleri. 987 01:00:50,218 --> 01:00:54,146 Her şey pazar kapasitesine bağlı Nokta. 988 01:00:54,577 --> 01:00:56,859 Onları nasıl kıracağımı biliyor musun? 989 01:00:56,860 --> 01:00:59,374 Bu yiyeceği alıp götürüyorum. 990 01:00:59,375 --> 01:01:01,734 Peki bana kimin yardım edeceğini biliyor musun Joe? 991 01:01:01,735 --> 01:01:03,504 Kamyon sürücüleri. 992 01:01:04,627 --> 01:01:05,777 Mayıs. 993 01:01:06,387 --> 01:01:07,738 Kamyon sürücüleri. 994 01:01:07,739 --> 01:01:12,753 17:30'da grev! 995 01:01:40,758 --> 01:01:43,655 Kısayol korkaklar! Utanç! 996 01:01:45,437 --> 01:01:46,653 Kamyonları alın! 997 01:01:46,654 --> 01:01:49,361 Bu onlara karar verebilir! 998 01:01:53,859 --> 01:01:55,909 Yiyecek kaçtı! 999 01:01:57,410 --> 01:02:00,376 Savaş Kamyoncuları arzı felç eder 1000 01:02:01,067 --> 01:02:04,025 Uzlaşmaya çalışmalıyız. 1001 01:02:04,026 --> 01:02:06,499 Değilse, taviz vermezler. 1002 01:02:06,500 --> 01:02:09,283 Ve hala daha fazla sorunum var. 1003 01:02:09,789 --> 01:02:12,295 İşte bu. Sorun yaşama korkusu. 1004 01:02:12,296 --> 01:02:15,375 Neyle oynuyorum adım atmak 1005 01:02:15,376 --> 01:02:18,375 şantaj, dayak ve hatta bizi öldürün. 1006 01:02:18,376 --> 01:02:20,991 Ne kadar çok korkarsak, kendimizi o kadar çok cezalandırırız. 1007 01:02:20,992 --> 01:02:24,977 Ne yapacağız? Kamyon artık çalışmıyor. 1008 01:02:24,978 --> 01:02:27,909 Aynı sebepten dolayı taahhüt etmek istiyorsun. 1009 01:02:27,910 --> 01:02:29,936 Bu kamyon şoförleri korkuyor. 1010 01:02:29,937 --> 01:02:32,351 Eğer ne onlar ne de biz korktuk, 1011 01:02:32,352 --> 01:02:34,807 bu şantajcıların sonu gelecektir. 1012 01:02:34,808 --> 01:02:37,015 Korkma, bu beni aşıyor. 1013 01:02:37,016 --> 01:02:40,094 Gorilleri öldürebilirler ellerinle 1014 01:02:40,095 --> 01:02:42,204 Pop gibi bir liderleri olsaydı... 1015 01:02:43,116 --> 01:02:44,785 Yeterince konuşma! Geçiş yapıyoruz. 1016 01:02:44,786 --> 01:02:48,064 Mümkün değil. bunları yapacağım Kamyonlar yeniden hareket ediyor. 1017 01:02:48,065 --> 01:02:51,597 Ne hissettiğini düşünüyorsun bu kamyon şoförleri mi? 1018 01:02:51,598 --> 01:02:54,425 Yüzlerine bağırıyorlar onlara emir ver. 1019 01:02:54,426 --> 01:02:56,180 Eğer beş çalışabilirsem 1020 01:02:56,181 --> 01:02:58,363 Eminim bine gider. 1021 01:02:58,364 --> 01:03:00,784 Ve eğer onları takip ederseniz kazanacağız! 1022 01:03:02,893 --> 01:03:04,045 Öldürebilirsin. 1023 01:03:06,412 --> 01:03:08,159 İşler nasıl gidiyor? 1024 01:03:17,980 --> 01:03:20,458 Çocuklar, dinleyin. 1025 01:03:20,797 --> 01:03:22,376 Onun hakkında bildiğim her şeyi. 1026 01:03:22,377 --> 01:03:25,549 Ben hala sizden biriyim işime rağmen. 1027 01:03:25,550 --> 01:03:27,908 Korkacak hiçbir şeyin yok. 1028 01:03:27,909 --> 01:03:31,481 Sen bir ordusun ama kötü bir generalin komutası altında. 1029 01:03:31,482 --> 01:03:35,065 Yalan söyleyecek bir adam, paranı kim çalacak. 1030 01:03:35,066 --> 01:03:36,783 Martin'le konuş. 1031 01:03:36,784 --> 01:03:39,124 Kendinle işin bittiğinde, 1032 01:03:39,125 --> 01:03:42,625 evlerinizi kaybetmiş olacaksınız, kamyonunuz, aileniz! 1033 01:03:42,626 --> 01:03:45,156 Şehir bu yemeği bekliyor. 1034 01:03:46,114 --> 01:03:48,652 Ne gidiyoruz? şimdi ayrılırsak? 1035 01:03:49,497 --> 01:03:51,530 Bir an düşünün. 1036 01:03:51,531 --> 01:03:54,687 Gorilleri öldürebilirsin ellerinle. 1037 01:03:55,457 --> 01:03:57,637 Skeets bunu çözmeye çalışıyor. 1038 01:03:58,747 --> 01:03:59,952 Piyasa mı? 1039 01:03:59,953 --> 01:04:02,423 Yeterince çılgınca kendini dene. 1040 01:04:02,846 --> 01:04:04,420 Tamam teşekkürler. 1041 01:04:05,129 --> 01:04:06,385 Denny Jordan'ı getir. 1042 01:04:07,716 --> 01:04:09,250 Ne yapabilirim? 1043 01:04:09,251 --> 01:04:11,332 Tıpkı Skeets gibi. 1044 01:04:11,950 --> 01:04:13,773 Gitmene izin vereceğim, Denny. 1045 01:04:15,508 --> 01:04:16,717 Ne yapıyorsun Skeets? 1046 01:04:16,718 --> 01:04:18,839 Kamyonlar engel oluyor pazar. 1047 01:04:18,840 --> 01:04:21,587 O kararlı onları kendi başına işe geri döndürmek için. 1048 01:04:22,663 --> 01:04:24,360 Ne aptal! Onu öldürecekler. 1049 01:04:25,349 --> 01:04:26,705 Bu onu korkutmuş gibi görünmüyor. 1050 01:04:27,802 --> 01:04:29,736 - Bu ne zaman başladı? - Şu anda. 1051 01:04:29,737 --> 01:04:32,220 - Beni serbest bırakacak mısın? - Kanunda. 1052 01:04:32,709 --> 01:04:33,604 Teşekkürler. 1053 01:04:41,814 --> 01:04:44,571 bir araba istiyorum pazara gitmek için. 1054 01:04:47,145 --> 01:04:48,335 Washington Pazarı. 1055 01:04:52,370 --> 01:04:54,218 Senin görevin almak. 1056 01:04:54,596 --> 01:04:56,346 Ödeyecek miyim? Martin grevde mi? 1057 01:04:56,347 --> 01:04:58,537 Aileleriyle ilgilenecekler mi? 1058 01:04:59,700 --> 01:05:01,751 Sonra dikkatlice adım attı hızlandırıcı 1059 01:05:01,752 --> 01:05:03,998 ve Martin'in diş derinliğini görüyorsunuz. 1060 01:05:05,652 --> 01:05:07,188 Skeets dışarı çıkmak istiyor. 1061 01:05:07,189 --> 01:05:09,379 Ne yapacağını biliyorsun. 1062 01:05:10,931 --> 01:05:12,563 Hadi gidelim! Kaybedecek neyiniz var? 1063 01:05:13,737 --> 01:05:14,371 Korkuyor musun? 1064 01:05:16,211 --> 01:05:18,044 Ben kimim? İlk kamyondayım. 1065 01:05:28,045 --> 01:05:28,847 Skeets! 1066 01:05:38,572 --> 01:05:39,773 Skeets, bekle! 1067 01:06:04,190 --> 01:06:05,086 Seni dışarı çıkarıyorum. 1068 01:06:16,757 --> 01:06:19,003 Pop'un anısına benim... 1069 01:06:19,004 --> 01:06:20,245 Konuşma. 1070 01:06:20,246 --> 01:06:21,922 Gerekli. 1071 01:06:21,923 --> 01:06:24,062 Kamyonları dışarı çıkarın. 1072 01:06:24,063 --> 01:06:25,356 Kurs. 1073 01:06:25,966 --> 01:06:27,647 Ama önce küçük bir şey yapmamız gerekiyor. 1074 01:06:28,919 --> 01:06:30,485 Onu ambulansa koyun. 1075 01:06:36,940 --> 01:06:39,304 Bu kamyonu takip edin. Sineği açıyorum. 1076 01:06:49,123 --> 01:06:50,758 - Hadi dışarı çıkalım. - Geliyorlar! 1077 01:08:33,120 --> 01:08:34,033 Onu alacağım. 1078 01:08:37,374 --> 01:08:39,068 Mükemmel iş. 1079 01:08:39,069 --> 01:08:40,498 Bitirmek isterim. 1080 01:08:41,021 --> 01:08:42,567 Bunu başka bir şekilde yapacağız. 1081 01:08:42,568 --> 01:08:43,993 Peki şimdi? 1082 01:08:43,994 --> 01:08:46,922 Konuşun ve diğerleri de konuşacak. 1083 01:08:46,923 --> 01:08:48,142 Mayıs. 1084 01:08:52,285 --> 01:08:54,946 Gerçeği söyleyeceğine yemin edersin ve gerçeklerden başka bir şey yok mu? 1085 01:08:54,947 --> 01:08:56,098 Yemin ederim. 1086 01:08:57,612 --> 01:09:00,152 Saldırganları tanıyorsunuz kocası mı? 1087 01:09:01,063 --> 01:09:02,284 Onlar. 1088 01:09:03,808 --> 01:09:05,170 Zorla çağrıldım. 1089 01:09:05,943 --> 01:09:08,513 Martin yanıma geldi. 1090 01:09:09,053 --> 01:09:10,730 Kamyonumu tahrip ettiler. 1091 01:09:11,132 --> 01:09:12,756 Bu emirleri bana Martin verdi. 1092 01:09:13,172 --> 01:09:14,961 Henüz bir karara varabildiniz mi? 1093 01:09:16,601 --> 01:09:18,473 Sanığı suçlu ilan edin. 1094 01:09:22,075 --> 01:09:23,836 Mahkum Nancy. 1095 01:09:27,897 --> 01:09:31,808 John Martin suçlu bulundu üç iddianameden biri. 1096 01:09:31,809 --> 01:09:35,365 Cümleyi telaffuz etmeden önce, Mahkeme şunu söylemek istiyor: 1097 01:09:35,690 --> 01:09:38,787 bilgi sahibi olmak bu sürecin alaka düzeyi. 1098 01:09:39,238 --> 01:09:41,719 Sadece vatandaşlar için değil bu şehrin, 1099 01:09:42,188 --> 01:09:43,853 ama tüm ülke için. 1100 01:09:44,931 --> 01:09:48,254 Mahkeme dikkatli olunmasını tavsiye ediyor dürüstlük ve özen 1101 01:09:48,255 --> 01:09:49,740 özel savcı. 1102 01:09:51,129 --> 01:09:54,870 Tanıkları da tebrik ediyor açık sözlülüğü ve cesareti için. 1103 01:09:54,871 --> 01:09:57,644 Jürinin kararı doğrudur 1104 01:09:57,645 --> 01:09:59,645 kamu yararına hizmet edecek 1105 01:09:59,646 --> 01:10:02,012 bütün milleti test et 1106 01:10:02,013 --> 01:10:06,169 bu nasıl bir gasp ve kaldırılmalıdır. 1107 01:10:06,637 --> 01:10:07,557 John Martin, 1108 01:10:07,989 --> 01:10:10,694 kınıyorum İddianamenin her sayısı için 1109 01:10:11,275 --> 01:10:12,808 Yazık 1110 01:10:13,470 --> 01:10:15,687 20 ila 30 yıl arası hapis. 1111 01:10:16,735 --> 01:10:18,321 Bu ifadeler servis edilecek 1112 01:10:18,322 --> 01:10:21,113 ayrı ayrı ve ardışık olarak. 1113 01:10:23,209 --> 01:10:26,679 Biliyor musunuz? Bir şey öğrendim Pop ve tüm bu tarih. 1114 01:10:26,680 --> 01:10:28,843 Tek seçeneğimiz var: 1115 01:10:28,844 --> 01:10:30,721 yan yana çalışıyorlar.